Ist mit Deiner Formulierung  
Vor ein paar Jahren hatte ich 2 Datenträger, bis plötzlich einer verschwunden ist. 
eine zweite 
Festplatte gemeint oder war die eine 
Festplatte in mehrere Partitionen (auch als separate Laufwerke bezeichnet) geteilt und davon ist eine 
Partition verschwunden?
Selbst kontrollieren kannst Du das über den Weg:
"Start" - "Einstellungen" - "Systemsteuerung" - "Verwaltung" - "Computerverwaltung" - "Datenträgerverwaltung" 
ODER:
an der Eingabeaufforderung -> "Start" - "Ausführen" eintragen: 
diskmgmt.msc +<Enter> drücken (Du gelangst an die gleiche Stelle wie beim zuerst beschriebenen Weg).
Das Fenster mit der graphischen Darstellung der 
Festplatte und ihrer Einteilung kannst Du doch mal als Screenshot einfangen (mit dem "Snipping Tool"), als Bild speichern und in den Forenbeitrag einbinden. 
Auf dem Weg kann Dir eindeutiger Hilfe / Anleitung gegeben werden.
Sollte eine zweite 
Festplatte im PC gewesen sein, die nun nicht mehr angezeigt wird, kann das daran liegen, daß die Kabelverbindung zur zweiten Platte unterbrochen ist oder die zweite 
Festplatte ist total ausgefallen.
(Totalausfall sollte allerdings bemerkt werden, weil dadurch meist der PC erst einmal gänzlich abschaltet.)
Unklarheit, ob zweite 
Festplatte jemals im PC war: PC aufschrauben - nachschauen (dabei gleich mal Staub aus dem Gehäuse entfernen)...