Windows XP: Wien stelle ich bei win.XP eine andere Sprache ein

Durch Neuinstallation einer deutschen Version von Windows-XP (Home oder Professional - je nachdem)

Am Einfachsten durch Tausch der Install-CD (+ Install-Key) mit einem Hollander, der XP in deutscher Version besitzt. 

Tastatur- und Eingabesprache umstellen reicht Dir vermutlich nicht - oder? (Systemsteuerung - "Regions - und Sprachoptionen")

Das geht nicht mit einer einsprachigen Version. Besorge dir eine deutsche Version und installiere es neu. Es gibt zwar eine XP-Pro Multilingual-Version, diese ist aber eher selten zu finden.