Momentan kann ich nicht nachvollziehen was du an welcvhem Punkt falsch gemacht hast bei deiner Neuinstallation.
Führe als Nächstes mal eine Reparaturinstallation deines Windows-10 durch
(das nennt sich "inplace-Upgrade")

Anleitung dazu:
https://www.deskmodder.de/wiki/index.php/Windows_10_reparieren_wiederherstellen_mit_DISM_Inplace_Upgrade_und_vielen_weiteren_Varianten

Hallo!

Ohne mir jetzt den ganzen Thread durchgelesen zu haben, noch mal ein (allgemeiner) Hinweis. Booteinträge bei UEFI-Systemen befinden sich nicht mehr auf der Platte, sondern auf dem Motherboard. Man kann von Windows aus mit Hilfe des Tools "Easy-UEFI" Änderungen vornehmen und diverse Optionen, wie z.B. Einmal-Start, ausprobieren.

Die Option "Windows Boot Manager" ist natürlich die richtige Einstellung, da der identische Eintrag im NVRAM auf dem Board angesprochen wird und den normalen Bootprozess anleiert (Siehe hier rechte Spalte!) . Wird die SSD direkt angesprochen, erfolgt hier kein Zugriff auf die entsprechenden Bootdateien, wenn der Eintrag das nicht bestimmt.

Gruß