Acronis findet die externe zwecks Restore nicht

eATA ist was füpr ein Anschluß?
meinst du u.U. eSATA
http://www.elektronik-kompendium.de/sites/com/1308071.htm

Wird dir das externe Quelllaufwerk für eine Rücksicherung (HDD an eSATA) im Menü von Acronis-True-Image gar nicht angezeigt?

Ob deine Version des True-Image mit Laufwerken am USB-2.0 Port umgehen kann - das solltest du selbst erproben.
(Ich habe damit keine Probleme an Rechnern, die gar nicht mit eSATA ausgerüstet sind.)

Oh sorry,
selbstverständlich meinte ich eSATA.
Yes, ich sichere jeden Monat das ganze System im laufenden Betrieb mit Acronis unter Windows 7. Wenn ich allerdings ein Restore des Systems machen muss, muss das natürlich "Stand alone" mit booten von der Acronis CD erfolgen und dann ist die ext. Festplatte nicht vorhanden(im Menue nicht zu finden)   

Mal per Acronis eine Boot.CD erstellt ?

Acronis 2010 Version ?
Die erkennt ggf eine externe USB3 nicht !

https://www.google.de/search?q=acronis+2010+usb3&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:de:official&client=firefox-a&channel=sb&gfe_rd=cr&ei=TNcGVJuJHImm8wfEkoDYDQ