Von W-lan auf Kabel!

Gleich in Panik verfallen wegen der Nachricht

Einfach über den Brwoser den Router aufrufen über dessen eigene IP Nummer (steht in der Anleitung und oftmals auch auf dem Herstelleretikett am Router.
z.B. Eingabe von 192.168.0.1 (ohne WWW oder http davor !)

Das Routermenue sollte dann im Browser erscheinen und dort ist dann noch die Angabe von eurem vergebenen Passwortes notwendig. Ansonsten das Werksseitige Passwort eingeben (dann aber bei Gelegenheit zur Sicherheit abändern) 
Im Routermenue sollte ein Punkt zu Wireless zu finden sein und dort einfach auf AUS oder OFF stellen und die Einstellung abspeichern. Danach ist das W-Lan dann deaktiviert.

@ Manue91 :

Es sei mir gestattet, 98er Helfer zu ergaenzen und zu erwaehnen: Ist es ein Router der W 7... - Reihe (von denen weiss ich es jedenfalls) - muesste im Handbuch auch stehen:

Drehen der kleinen Antenne und "anlegen" schaltet den Funkkanal ab (neulich in einem Thread - die wollten den Funkkanal und hatten vergessen, die Antenne "abstehen" zu lassen (ein)).
 

Es sei mir gestattet, 98er Helfer zu ergaenzen ...

...ein Router der W 7... - Reihe

Ja das wollte ich eigtl. machen, habs aber vergessen, tut mir leid^^ es ist ne Fritz box 7170!
Ich kenn mich nicht so mit den unterschiedlichen marken aus, ich denke einfach mal, das sie nicht zur reihe der W7... gehört! Ich werde, wenn es soweit ist, dann dem tipp von 98er helfer nachgehn! echt nett von euch beiden, dass ihr mir geholfen habt =)