Festplatte fast defekt

Hallo, kann mir jemand helfen?

Ich habe einen Rechner mit Winows ME und langsam kaputtgehender Festplatte.
Die Festplatte ist in C, D und für die Recoveryfunktion noch in E eingeteilt.
Defekt ist sie in den Startsektoren auf C. Der Rechner fährt mit ME noch hoch, stockt öfters dabei aber es laufen nicht mehr alle Programme.
So jetzt zu meinem Problem: Aus einem anderen Rechner habe ich eine passende Festplatte, die aber noch benötgte Daten enthält und auch das Betriebssystem des dazugehörigen, jedoch auch defekten Rechners. Diese würde ich jetzt gerne in den erstgenannten Rechner einbauen, das Betriebssystem (OEM) mit Hilfe der Recovery-CD auf die intakte (aber bespielte) Festplatte bringen, sowie alle anderen Sachen wie Treiber usw. Wie soll ich als Halbprofioder besser Halblaie vorgehen? Wer kann mir das nachvollziehbar beschreiben?

Besten Dank im voraus aus dem Schwabenland.