Win XP: Wie kann ich das Tastaturschema auf deutsch stellen?

Hast du es schon mit der Eingabegebietsschemaleiste probiert?
Rechtsklick auf Taskleiste > Symbolleisten > Eingabegebietsschemaleiste Häckchen machen > Dann dort schauen ob auf DE eingestellt ist.

Ja, habe ich. Da ist auch nur die englsiche eingestellt. Ich bin dann auf "Hinzufuegen" gegangen und wollte das deutsche Schema wieder hinzufuegen, aber wenn ich auf >Uebernehmen< oder >OK< klicke, dann kommt die Meldung: "Das Tastaturschema (deutsch) konnte nicht ordnungsgemaess geladen werden" und das deutsche Schema ist wieder raus aus der Liste.

in Systemsteuerung umstellen ... ?
oder : Systemwiederherstellung  (Punkt VOR dem Fehler) ....

Ja, ich habe sowohl ueber die Taskleiste als auch ueber die Systemsteuerung versucht, das Schema umzustellen.
Eine Systemwiederherstellung hat - wie bereits erwaehnt - auch nichts gebracht, selbst wenn ich das System auf den Stand von vor drei Tagen gesetzt habe.