Vista: Windows 7 sprache geändert aber nicht ganz ?

Ich habe bei Windows 7 die sprache geändert
 

Wie hast Du denn die Sprache geändert?
Die Variante Umstellen der "Regions- und Sprachoptionen" wirkt sich bei den mir bekannten Windows-Varianten auf den per Tastatur verwendeten Zeichensatz und das Tastaturlayout aus.
Du hast möglicherweise eine englischsprachige Installationsversion - da läßt sich nichts mehr im System ändern.
Ob Windows 7 verschiedene Installationssprachen mitbringt, mußt Du beim Anlauf der Installation feststellen. Wenn das System installiert ist - dann ist es schon zu spät für solche Vorhaben wie Deins.
 

Jein, kann man ändern, ist aber sehr kompliziert.
Das Willkommensbild ist eben ein jpg Bild in welchem das WILLKOMMEN eben schon enthalten ist, Du müsstest ein neues JPG mit deutschem Text erstellen und einbinden. Lass es wie es ist, wenn alles andere auf deutsch ist.