Win XP: nach Win2000Server - Installation ist XP nicht mehr startfähig

Es erscheint ein abgebrochener Win2000 Ladebalken und folgende Meldung:
"Windows 2000 konnte nicht gestartet werden, da folgende Datei beschädigt ist:
\Windows\System32\Config\System
Sie können versuchen, die Datei zu reparieren [...] "

Ich habe die Systeme auf 2 Partitionen installiert. Windows XP startet nicht. Dann erscheint diese Meldung. Wenn ich Windows 2000 auswähle, startet win2000 einwandfrei.

Nachtrag:
Ich habe Win2000 NACH Xp installiert. Eine ältere Version als zweites zu installieren macht Probleme, wie ich jetzt weiß. Ich habe aber nur Xp Update. mit windows2000 lässt sich kein Update durchführen.
Ich könnte natürlich auch erst Win98 installieren, dann windows 2000 dazu, dann win98 updaten.
Geht das überhaupt?

Ich möchte aber lieber das Bootsystem reparieren, ohne alles neu aufsetzen zu müssen.

Ich habe das Problem gelöst.

Dazu habe ich die Dateien Ntdetect und Ntldr von der Xp-CD nach c:\ (Partition, wo XP liegt) kopiert und die alten überschrieben.
Jetzt starten beide Systeme nach Auswahl.