Drucker als Netzwerkdrucker an 2. Fritzbox

Hallo Leute
Ich habe ein Netzwerk-Problem. Folgende Konstellation ist bei mir vorhanden:
Ich habe im Keller den DSL-Anschluss der von einer Fritzbox SL-WLAN (altes Gerät) verteilt wird. hinter die Fritzbox ist ein Swich geschalten. am Swich hängt, mit Netzwerkkabel angeschlossen, ein Windows7-PC.
So weit - so einfach.
An einem weiteren Ausgang des Swich ist per LAN eine weitere Frithbox (3370) angeschlossen, die Das Erdgeschoss des Hauses mit WLAN versorgt. Die 2. Fritzbox ist als IP-Client eingerichtet, leitet also das DSL-Signal der 1. Fritzbox nur weiter, ohne selbst eine eigene Internet-Verbindung herzustellen.
Dieses WLAN-Signal nutze ich hauptsächlich mit einem MacBook pro (Mountain-Lion).
Außerdem ist mit der 2. Fritzbox ein Canon Pixma MX350 per WLAN verbunden. Den Drucker kann ich vom Macbook auch ohne weiteres verwenden.
Jetzt kommt mein Problem: Den Drucker kann ich von dem Windows-PC, der ja über den Swich mit dem Netzwerk verbunden sein sollte, nicht erreichen. Wenn ich einen neuen Drucker hinzufügen möchte und den Assistenten nach einem Netzwerkdrucker suchen lasse, wird er nicht gefunden.
Kann mir jemand helfen, was ich noch für einstellungen vornehmen muss?