Herunterladen der Software mit Zwischenstopp

Ein klitzekleiner Hinweis auf das, was und wie Du etwas runterladen willst, wäre schön.
Eine Software, sagst Du.
Gibst Du den Link in die Adresszeile ein?
Woher stammt der Link? Vielleicht falsch abgeschrieben?
Wie sieht der Link am Ende aus?
.html oder .jpg oder .Pdf oder .php oder....?
Oder direkt auf den Link geklickt?
Oder rechte Maustaste -- "Speichern unter"?
Oder ....... was hast Du getan?

Eine solche Begegnung hatte ich auch schon, einfach ignorieren und gut ist.
Das Problem liegt nicht am Browser, sondern an der Webseite vom Anbieter.
Der Download sollte starten, wenn du erneut auf den blauen Button klickst ...

Hallo Lichterhell,
eine solche Meldung ist recht üblich, wenn von der Datei, die du herunterladen möchtest, kein Vorschaubild erzeugt werden konnte.
Das trifft dann zu, wenn die Datei zu groß ist (üblicherweise ab 100MB) oder aber, wenn es gar keine Bild- oder Video-Datei ist, sondern beispielsweise eine .exe (also ein ausführbares Programm).

Aufgrund deiner Beschreibung gehe ich daher davon aus, dass das Dateiformat keine Generierung eines Vorschaubildes zugelassen hat, weshalb der Dienst dir mitteilt, dass er kein Vorschaubild erzeugen und darstellen kann.
Du musst die Datei also quasi "blind" herunterladen.

Ich hoffe, ich konnte damit helfen. 

Edit:
Mir ist gerade aufgefallen, dass ich gar nicht direkt auf deine Frage eingegangen bin.
Um also die Frage:

Was kann ich unternehmen, dass ich die Software herunterladen kann ohne diesen Zwischenstopp?

zu beantworten:
Gar nichts.
Das, was du dort erhälst, ist kein direkter Link zu einem HTTP-Mirror.
Durch eingeben des Links kommst du immer auf die Vorschau-Seite.

Dein Online-Speicher-Anbieter bietet möglicherweise eine andere API, um die angeforderte Datei direkt herunter zu laden.
Für Google Drive bswp. musst du folgendes tun:
1.1 Nimm den Link, den du erhalten hast und suche nach dem Teil "open?" direkt nach google.com
1.2 Ersetze "open?" durch "uc?export=download&".
1.3 Nimm den modifizierten Link und kopiere ihn in die Addresszeile deines Webbrowsers. Enter. Downloaden. Fertig.
ALLERDINGS: Google Drive erlaubt den direkten Download nur für Dateien bis maximal 100MB.

Ich lese dort, "Erneut Versuchen".
Schon versucht?
sonst mal F5 drücken und die Seite neu lasen.