Dateisystem im Eimer? Recoverbar?

Moin.

Ich hab mit Paragon Partition Manager eine ~170 GB große Partition etwas verkeinert und 2 andere gelöscht, um dann im leeren Platz eine erweiterte Partition mit einer 100 GB und noch 2 andere mit insgesamt 12 GB zu erstellen. Dafür hab ich Paragon die 170 GB Partition ersteinmal Defragmentieren lassen.
Das hat soweit alles geklappt. Dann hab ich mit TrueCrypt aus der neu erstellten 100 GB Partition eine mit Twofish verschlüsselte gemacht. Ich bin mir verdamt sicher, dass es die richtige Partition war, ja, denn jetzt kommt das Problem: Während mit der 100 GB Partition alles im Lot ist (sie aber natürlich noch leer ist) ist meine verkleinerte (106 GB) Partition ein Haufen Datenmüll geworden.
Die Ordnernamen auf ihrer obersten Ebene lassen sich noch lesen - nichts verändert - aber darunter erscheint nur noch eine Mixtur aus ASCII-Interpretierbaren und nicht Interpretierbaren Zeichen.
Es handelt sich um eine FAT32 LBA-Partition (0x0C) und das zeigt Paragon auch richtig an.
(Vorher wars über 128 GB, jetzt sind es weniger, kann das damit zusammenhängen? http://de.wikipedia.org/wiki/Logical_Block_Addressing)

Eine kleine Hoffnung, die Daten retten zu können hab ich insofern, als dass die Gesamtgröße all dieses Zeuchs der Größe der Daten entspricht die vorher drauf waren.
Vielleicht ist da ja mit dem Filesystemtable irgendwas durcheinandergekommen, oder so.
(edit: Das mit der Größe war wohl eher Zufall. Andere Ordner haben völlig unrealistische Größen und Paragon zeigt eine Gesamtgröße von mehr als 2 TB (auf einer 300GB-Platte) an.)
Zur Veranschaulichung hab ich mal einen Screenshot hochgeladen:
http://gree.gr.funpic.de/misc.png

Aso:
Paragon zeigt mir jetzt an sie sei unformatiert.

Ergänzung:
Unter Linux gibts folgende Reaktionen: