9600gt an Röhren Tv.

Sicher, dass die Graka nen S-Video in und der Fernseher nen S-Video out hat? Sollte genau andersrum sein. Dann kannst du einfach mit einem S-Video kabel die beiden miteinander verbinden. Wenn das nicht geht, dann ist der Konverter schon das richtige Mittel.

Wie das am TV-Gerät mit der S-Video-Buchse ist - k.A.
Im Manual zur Sparkle 9600GT ist das mit S-Video "in" nicht so deutlich hervorgehoben, daß Signale nur "in" verarbeitet werden.
Aus erfolgreichen Verbindungen mit solchem Scart-Adapter (für ca 2 €) und S-Video-Kabeln rate ich zum Versuch damit:

Einrichten der Zweitanzeige über die NVIDIA-Systemsteuerung (muß u.U. nachinstalliert werden).
Die Konfiguration der Mehrfachanzeige über NVIDIA-Systemsteuerung ist im Manual zur Sparkle 9600GT beschrieben. - http://www.sparkle.com.tw/images/manual/SPARKLE-En_color-0227.zip

Also wäre beispiel weise der versuch mit

http://www.kmcomputer.de/?EVENT=item&ARTICLE=21138
&
http://www.kmcomputer.de/?EVENT=item&ARTICLE=2171

beiden artikeln okay?

Ich frag lieber nochmal bevor ich das dann da hab und es nicht passt.

Schonmal Danke

Das geht so nicht.
Hast nur S-Video in und nicht out.
Über DVI geht es nur über einen Converter.
Überteuert und die Qualität ist auf einer Röhre sehr schlecht.

Aus der Beschreibung der Sparkle 9600GT:

Edge Enhancement:
Sharpens movie images by providing higher contrast around lines and object
Integrated SD and HD TV Output
Provides world-class TV-out functionality via Composite, S-Video, Component, DVI, or HDMI connections. Supports resolutions up to 1080p depending on connection type and TV capability.

Bei Heise wird die Karte so angesprochen: Bewertungen und Meinungen für
Sparkle GeForce 9600 GT, 512MB GDDR3, 2x DVI, TV-out (SF-PX96GT512D3-HP)

S-VHS-Kabel ist der Artikel 21138 bei kmcomputer - auch ok.
(Größere Entfernung - bessere Kabelqualität (Abschirmung, Beschschichtung der Kontakte usw.) = geringere Verluste, Kontakte oxidieren möglichst nicht).

Der eingangs erwähnte Converter wird bei K&M-Computer um 2 € teurer verkauft als bei anderen Verkäufern und hat m.E. mehrere Nachteile gegenüber der Variante S-Video-Direktverbindung:
- nur das Video-Siganal wird über DVI-Port ausgegeben
- Adapter DVI-VGA und VGA-Kabel ist erforderlich (Eingang Converter = VGA)
- S-Video-Kabel vom Converter zum TV (oder Kabel mit Cinch-Steckern)
- zusätzliche Audio-Kabel PC - TV sind erforderlich
- Converter bearbeitet als maximale Bildgröße 1024 x 768 Pixel
- Gesamtkosten für Teile zur Converter-Variante jedenfalls mehr als 50 €

S-Video Kabel und Adapterstecker = ca 9 € insgesamt
S-Video Variante läßt Konfiguration in PAL-Normen per NVIDIA-Control-Panel zu.

Warum hier Adapter verwendet werden sollen, ist mir rätselhaft.
Die Grafikkarte sollte laut Spez. einen S-Video Output haben. Der TV hat einen S-Video Input. Genügt doch ein S-Video Verbindungskabel. Oder lese ich hier was falsch? Glaube nicht, dass der Rohrentv einen OUTPUT S-Video hat.

Genau - siehe Antwort Nr.1 von @Darki94 - alle weiteren Hinweise kamen nur wegen der vom TO gegebenen Beschreibung der Anschlüsse und dem Gedankenspiel, vielleicht einen (nicht gut brauchbaren) Converter zwischen zu schalten.

Der umschaltbare Scart-Adapter (ca 2 €) wurde nur in Erwägung gezogen für den Fall daß am TV der Eingang tatsächlich nicht anders nutzbar ist.